Искусственные ручьи устраиваются аналогично искусственным водоемам. Можно использовать особые ванны или пленку. Размеры ручья определяются по желанию. Необходимо учитывать тот факт, что при посадкерастений на его берегах ширина ручья становится меньше. Ручей сужается также в результате краевого оформления.
В истоке ручья устанавливают камень-валун, имеющий неровную поверхность. Затем выкапывают траншею, убирают камни и корни растений со дна. После тщательной утрамбовки дна укладывают водоизоляци-онный материал: пленку или готовую ванну.
Края пленки необходимо закрепить, немного не доходя до уровня грунта, чтобы земля впитывала влагу. Берега лучше всего оформить декоративными растениями иликамнями: галькой или отдельными валунами. Широкий ручей прекрасно декорируется небольшим деревянным мостиком.
Один конец садового шланга, по которому вода подается в ручей, присоединяют к насосу, другой размещают в истоке ручья, спрятав его среди камней.
На берегах ручья можно выращивать белокрыльник, веронику ключевую, горец сродный, ирис японский, купальницу европейскую, незабудку болотную, плакун-траву.
Фильтровать воду в прудах стали сравнительно недавно, и в некоторых случаях фильтрация крайне желательна или даже необходима. Владельцу маленького пруда тоже хочется иметь чистую воду. Садоводу, у которого в пруду много рыб, вряд ли понравится часто менять воду, чтобы избавиться от вредных примесей. В таких случаях фильтр незаменим. А для успешного разведения в пруду кои применение фильтра просто необходимо. Очищать воду можно, используя системы механической и биологической очистки. В первом случае с помощью фильтров можно удалять грязь и мелкие водоросли. Такой фильтр начинает функционировать сразу после включения, запускать его можно по мере надобности. Задача биологической очистки заключается совсем в другом. В этом случае живущие в системе биологической очистки на фильтрующей поверхности бактерии, беспозвоночные и водоросли перерабатывают отмершие остатки растений, недоеденный рыбами корм, экскременты рыб и т. п. в безвредные соединения. Системы биологической очистки нельзя отключать даже на непродолжительное время, потому что без тока воды бактерии и другие живущие в ней организмы через несколько часов погибнут. Результат от работы такого «фильтра» начинает проявляться лишь спустя несколько недель после его включения. Все типы фильтров нужно регулярно чистить в соответствии с инструкцией производителя.